介紹

田中栄子 / 精選簡歷
● 1969年 於大阪出生
● 1995年 獲得京都市立藝術大學版畫碩士學位
● 1998年 參加法蘭斯·馬瑟瑞爾中心（比利時卡斯特雷）的「ART-EX」大阪/比利時藝術家交流計畫
● 2009年 獲得京都市立藝術大學版畫博士學位

精選個展
● 2002年 《Project N》，東京歌劇城藝術畫廊，東京
● 2003年 《no-places》，Hillside Gallery，東京
● 2007年 《into the forest》，Art Front Gallery，東京
● 2010年 《empty》，MATSUO MEGUMI + VOICE GALLERY pfs/w，京都
● 2011年 《empty》，Gallery JIN，東京
● 2013年 《still life》，Art Front Gallery，東京
● 2018年 《Garden》，GALERIE LaPaix，名古屋
● 2020年 《Work in progress series - new initiatives》，MATSUO MEGUMI + VOICE GALLERY pfs/w，京都
● 2023年 NISSHA presents 《touch the ART！2nd - artist Eiko Tanaka》，MATSUO MEGUMI + VOICE GALLERY pfs/w，京都

精選聯展
● 1993年 《The University Prints Exhibition》，獲得購買獎，町田市立版畫美術館，東京
● 1994年 《第十屆當代版畫競賽大阪》，獲得特別獎
● 2000年 《第八屆濱松市立美術館版畫競賽》，獲得大獎
● 2000年 《第十三屆當代版畫競賽》，獲得大獎
● 2000年 《Print Works - Spread an Idea》，愛知縣立美術館，名古屋
● 2001年 《Mai Japan-Magyar Grafika》，佩奇畫廊，匈牙利
● 2002年 《KIRIN ART AWARD》，獲得特別獎，大阪/東京/名古屋
● 2003年 獲得大阪市「櫻花」獎
● 2003年 《Kyoto Painting Now》，京都市立美術館
● 2005年 《第24屆損保日本藝術獎》，青木等美術館，東京
● 2007年 《Distance of Plate》，京都藝術中心
● 2014年 《layering》，Nomart畫廊，大阪
● 2016年 《LITHOGRAPH: Lighter but Heavier》，Gallery Blanka，名古屋
● 2017年 《Stone Letter Project #1》，Gallery TRI-ANGLE，寶塚大學
● 2018年 《Lighter but Heavier》，KOBE STUDIO Y3
● 2018年 《第一次國際石版畫雙年展》（貝爾格萊德），獲得第二名
● 2022年 《Stone Letter Project #5 - unzipped》，Gallery＠KCUA，京都市立藝術大學

精選公共收藏
● 京都市立藝術大學，日本京都
● 大阪文化促進基金會，日本大阪
● 町田市立版畫美術館，日本東京
● 三戶當代版畫中心，日本青森
● 濱松市立美術館，日本靜岡
● 法蘭斯·馬瑟瑞爾中心，比利時


6. 藝術家創作自述：

田中栄子所描繪的，是我們日常生活中圍繞的那些看似平凡的「地方」或「場景」。這些三維存在的情景，通過田中的手，被簡化為二維畫面上的形狀來表達。儘管是二維的，但這些畫面仍然具備深度和量感，保留了實際風景的痕跡，卻又與現實相去甚遠，這些神秘的情景彷彿在邀請觀者進入畫作中。田中稱這些情景為「異世界」。

「異世界」——這指的是一種「此處」與「他處」、「此生」與「彼生」之間的雙重意義空間。這也許是始終表裡如一的存在。即便這些「異世界」有時甚至令人感到不安，田中栄子依然在不斷地尋找著它們。