介紹

李鍾淑（LEE, Jong Sook / 이종숙）
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
1958年出生
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
學歷
首爾大學美術系畢業
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
個展
2023年：「從誕生到消逝」個展（Kumho美術館）
      「沿著時間的通道」（莫娜麗莎畫廊）

2021年：「誕生、消逝與感恩」邀請個展（世宗畫廊）

2020年：邀請個展（Divan畫廊）

2019年：「色彩的爆發」（巴黎藝術之家 Villa des Arts）

2018年：「心靈的風景」（仁寺藝術中心）

2015年：「風景——冰島的紅番茄」

2013年：「風景」（首爾藝術中心 Gallery 7）／邀請個展（嘉園藝術中心）

2011年：「風景」（拉梅畫廊）
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
藝術博覽會
2021、2022年：Focus 藝術博覽會（巴黎、倫敦）

2020、2022年：巴黎大皇宮 Art Capital 展

Frame Basel（瑞士巴塞爾）

2015–2019年：多地藝術博覽會（首爾、BAMA、KAFA、大邱、香港）
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
群展：超過200次
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
《從誕生到消逝》評論節錄
李鍾淑的作品讓人感受到一種刻板而有序的秩序，從而帶來一種穩定感。這種秩序的結構遵循特定的模式：中心是一個圓形，圓內有著彼此隔開、帶有溫暖與希望感的圓潤形狀，圓周也被穩定與希望的色彩所包裹。外圍還有一圈圈環繞中心的小圓形，內部的小形狀有序排列，猶如一顆種子的內部結構，堅定地保護著生命。

她認為這就是自然的樣貌：一個以堅實秩序緊緊包裹著溫暖與希望的生命能量的存在，隨時準備讓生命萌芽、生長、綻放出豐盈與美麗的地方。她坦言，正是在這樣的自然中，她遇見了「純粹而感動的真理」，並發現了一股「指向真摯人生的生命能量」。

過去的展覽著重於表達生命意志在嚴酷自然中萌芽與延續的痛苦歷程，而本次展覽則轉向接受死亡、離別、悲傷與痛苦這些生命中的必經之路，作為創造秩序延續的一部分。因此她以「春、夏、秋、冬」為創作主題，試圖表達從四季更替中感受到的「誕生、消逝與感恩」。

她以積極的態度接納變化，認為「光禿禿的冬日樹木」正是在休息之後，準備迎接滿載色彩與香氣的春天。這樣的觀點如詩人徐廷柱《菊花旁》中的句子：「昨夜為何霜冷冷落在菊上？為的是讓那四瓣黃花綻放。」

或許正是這樣的洞察力，使她看見四季更替並非打破生活秩序，而是自然創造秩序的自然延續。

那麼，藝術家如何描繪這種「創造的秩序」呢？一般而言，秩序會讓人感覺單調與缺乏創意，但她在簡單的「點、線、面與形狀與色彩」中傳達的，是一種穩定中的生動生命能量。透過色彩的變化，她揭示了這種秩序並非固定不變，而是持續變化的。

她筆下自然的結構展現出生命的擴展性——中心的小圓象徵「生命本身」，外圍的圓形代表圍繞生命的環境與世界。生命能量向外擴展、與環境互動、引發變化。尤其是外圈色彩的變化，具體表達出生命力量的動態性。

例如：

春天象徵著生命力向四面八方爆發；

夏天是穩定與成長的內在能量，表現為向外長出的淡色葉片；

秋天萬物融合，創造出奇幻的美麗世界；

冬天自我消融，凸顯中心溫暖的生命能量。

更值得注意的是，圍繞中心的小圖示並非隨意排列，它們根據位置改變大小，有秩序地朝同一方向運動，猶如血液在血管中流動，象徵著維持生命的堅持與秩序。

藝術家在描繪這些圖案運動時展現出極高的精確性與毅力，令人聯想到一位虔誠地試圖理解與表達「人性與自然」之間深層秩序的創作者。這或許正是她想與我們共享的自然意象：
一個孕育萬物、賦予安慰的自然世界。

雖然她對「盛開的梅花終將飄落」感到心痛與惋惜，但她也從與這些花共處的時光中感受到慰藉與感恩——這正是她持續創作的理由。

—— Kwangyong Lee （詩人／文學博士／水原女子大學教授）